500 let Ruthénské Bible Františka Skoriny

Česky беларус English Lietuviškai
  • Slovo úvodem
  • Před Skorinou
  • Skorina
    • Biografie
    • Bible ruské
    • Skorina a Čechy
    • Skorina a Litva
  • Po Skorinovi
  • Skorinova přítomnost
    • V současných Čechách
    • V současné Litvě a Bělorusku
  • Paměti
Menu

domů » Slovo úvodem

Slovo úvodem

  • U zrodu knihtisku: Johann Gutenberg a Johann Fust. Dole vyobrazení tiskárny 16. stol. – Bernhard von Mallinckrodt, De ortu et progressu artis typographicae dissertatio historica. Colonia Agrippina: Johannes Kinchius, 1639. LMAVB
  • Pohled na Prahu. 1536. Svazek kolorovaných kreseb tuší. – Reisealbum des Pfalzgrafen Ottheinrich (Delin. VI). UBW
  • Polsko a Litva 16. století. – Ioannes Honterus. Rudimentorum cosmographicorum Ioan. Honteri Coronensis libri III, cum tabellis geographicis elegantissimis. Tiguri: apud Froschouerum iuniorem, 1564. LMAVB
  • Bible ruská. Píseň písní (9. 1. 1518), titulní list. BCzart
  • Bible brestská z roku 1563 – první vydání Písma svatého (v polštině) na území Velkoknížectví litevského po Skorinovi. Titulní list. – Biblia swięta, tho iest Księgi Starego y Nowego Zakonu, własnie z zydowskiego, greckiego y łacińskiego, nowo na polski ięzyk z piłnością y wierne wyłożone. Drukowano w Brześćiu Litewskim: nakładem ... Nikołaia Radziwiła, 1563. LMAVB
  • Litevský překlad bible. Překlad Jana Bretkūna z roku 1590. – Biblia, tatai esti Wissas Schwentas Raschtas, Lietuwischkai perguldytas per Jaana Bretkuna Lietuwos Plebona Karalia[u]cziuie. 1590. GStA PK

Podpora:

Výstava se koná pod záštitou Velvyslanectví Litevské republiky a za finanční podpory Litevské vědecké rady (Lietuvos mokslo taryba).

Pořadatelé:

Knihovna Vrublevských Litevské akademie věd Národní knihovna České republiky – Slovanská knihovna

Partneři:

Filozofická fakulta Univerzity Karlovy Цэнтральная навуковая бібліятэка імя Якуба Коласа Нацыянальнай акадэміі навук Беларусі Nacionalinis muziejus Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės valdovų rūmai Vilniaus universiteto biblioteka

Autoři textů:

Rima Cicėnienė, Aljaksandr Hruša, Ilja Lemeškin, Sigitas Narbutas, Daiva Narbutienė, Sergejus Temčinas, Petr Voit
Autoři české verze: Ilja Lemeškin, Petr Voit